suomeksipå svenska

Luukas 6: 20-26, 37-38

Jeesus katsoi opetuslapsiinsa ja sanoi:

"Autuaita olette te köyhät, sillä teidän on Jumalan valtakunta. Autuaita te, jotka nyt olette nälissänne: teidät ravitaan. Autuaita te, jotka nyt itkette: te saatte nauraa.

"Autuaita olette te, kun teitä Ihmisen Pojan tähden vihataan ja herjataan, kun ihmiset erottavat teidät keskuudestaan ja inhoavat teidän nimeännekin. Iloitkaa silloin, hyppikää riemusta, sillä palkka, jonka te taivaassa saatte, on suuri. Samoinhan tekivät heidän isänsä profeetoille.

- Mutta te rikkaat - voi teitä! Te olette jo onnenne saaneet. Voi teitä, jotka nyt olette kylläiset! Te näette vielä nälkää. Voi teitä, jotka nyt nauratte! Te saatte surra ja itkeä.

"Voi teitä, kun kaikki ihmiset puhuvat teistä hyvää! Samoinhan tekivät heidän isänsä väärille profeetoille.

"Älkää tuomitko, niin ei teitäkään tuomita. Älkää julistako ketään syylliseksi, niin ei teitäkään julisteta syyllisiksi. Päästäkää vapaaksi, niin teidätkin vapautetaan. Antakaa, niin teille annetaan. Runsas mitta, tiiviiksi paineltu, ravisteltu ja kukkurainen, annetaan teidän syliinne. Niin kuin te mittaatte, niin teille mitataan."

Pohdintaa tekstin äärellä
Jeesuksen puhe, jota kutsutaan ”autuaiksi julistamisiksi”, on sekä Matteuksen evankeliumissa että Luukkaalla. Matteuksen muotoilu on useimmille tutumpi. Luetaan teksti ja jokainen voi kuunnellessaan pohtia, millä tavalla tämä eroaa Matteuksen versiosta? (Vaihtoehtoisesti tekstit voi kopioida rinnakkain ja kukin osallistuja saa tekstit luettavakseen.)

Millaisia mielikuvia tämä herättää köyhien asemasta Jumalan edessä?

Millaisia mielikuvia tämä herättää rikkaitten asemasta Jumalan edessä?

Minkälaisia mittoja ihmiset käyttävät keskinäisissä suhteissaan?

Millaisia mittoja valtiot käyttävät keskinäisissä suhteissaan?

Vanhanajan mitoista monet liittyvät ruumiiseen: kortteli, vaaksa, jalka, kyynärä, syli… Mikä sopisi Kristuksen seuraajien mitaksi?

Kristinuskon mukaan armo tulee ansiotta. Me emme voi tehdä mitään pelastuksemme eteen, Kristus on tehnyt kaiken. Jeesus antaa seuraajilleen monia kehotuksia, kuten tämän hartaustekstin julistuksen. Se voi tuntua vaativalta, jopa ankaralta. Millä tavalla Jeesuksen sanat voisivat olla meille voimavara?

Rukous
Vapahtajamme Jeesus Kristus,
Ylistys sinulle,
että me saamme autuuden,
joka ei riipu meidän osaamisestamme,
tai ominaisuuksistamme.
Sinä lahjoitat meille pelastuksen
siirrät meidät kuolemasta elämään.
Sinä kutsut meidät seuraajiksesi,
muttet vaadi meiltä mitään,
mitä et samalla lahjoittaisi.
Kiitos ja kunnia sinulle
aina ja ikuisesti.

Aamen.

Laatinut Vesa Häkkinen (Kirkon Ulkomaanapu)